Inhibition of HIV-1 reverse transcriptase dimerization by small molecules