Ribonuclease H/DNA polymerase HIV-1 reverse transcriptase dual inhibitor: mechanistic studies on the allosteric mode of action of isatin-based compound RMNC6